Prevod od "se zlomenou" do Srpski


Kako koristiti "se zlomenou" u rečenicama:

Vždycky jsi domu tahal divoké věci - jestřába se zlomeným křídlem, dospělou divokou kočku se zlomenou nohou...
Uvek si u kuæi dovlaèio divlje stvari. Jednom je to bio soko sa polomljenim krilom, a drugi put je bio odrasla puma sa slomljenom nogom.
Vyprávěl jsem vám, jak jsem hrál pólo se zlomenou nohou?
Да ли сам вам испричао како сам играо поло са сломљеном ногом?
Říkám, že Herr Doyle nemohl chodit po palubě se zlomenou nohou.
Тврдим вам да господин Дојл, није могао ни да мрдне са сломљеном ногом.
Byl by odstraněn jako kůň se zlomenou nohou.
Уништили би га, као коња с сломљеном ногом.
Máme tu starce se zlomenou kyčlí a nějakej blbec chce, abych mu koupil novou střechu na auťák.
Jedan èovek je slomio kuk a drugi seronja želi da mu kupim novi krov za njegov Caddy?
Jinak bych si tě pozval s nůžkama i se zlomenou ploutví.
Inaèe bih te zvao da mi kosiš travu.
Je v nemocnici se zlomenou čelistí.
U bolnici je, sa slomljenom vilicom.
Přišla tam jen se zlomenou nohou a byla otrávena.
Otisla je sa slomljenom nogom i otrovana je.
Nemůžu se vrátit do Smallville se zlomenou nohou.
Ne mogu se vratiti u Smallville kad mi je noga povrijeðena.
Protože když se lidi dověděli, že v letadle byl muž se zlomenou páteří, který najednou začal znovu chodit, lidi začali mít velká očekávání, protože to se může stát jen někomu výjimečnému.
Zato što se proširila vest, da je u avionu bio èovek sa polomljenom kièmom i koji je odjednom prohodao... Ljudi su postali uzbuðeni, zato što se to dogaða samo nekome ko je izuzetno poseban.
A se zlomenou nohou tě nesl deset kilometrů do bezpečí?
I nosio te 10 km do skloništa sa slomljenom nogom?
Ty chceš držet nemocniční lůžko kvůli dítěti se zlomenou rukou?
Hoæeš da dam krevet djetetu sa polomljenom rukom?
Když se k nám doneslo, že na palubě letadla byl muž se zlomenou páteří, který mohl najednou znovu chodit, no, lidé začali být velice vzrušení.
Kada se proèulo da je bio èovek sa slomljenom kièmom u avionu... koji odjednom ponovo hoda... Ljudi su postali uzbuðeni.
Philip Debolt přišel na pohotovost se zlomenou čelistí a pohmožděninami, neřekl, co se stalo.
Philip Debolt je došao u hitnu slomljene vilice i sa kontuzijama, nije hteo reći šta se dogodilo.
Kterého jste přivezli se zlomenou klíční kostí.
Koga si upravo priveo sa slomljenom kljuènjaèom.
Nějaký ožrala se zlomenou nohou v Madison Park.
Pijanica sa slomljenom nogom u Madison Parku.
Chceš snad vařit se zlomenou rukou?
Hoćeš da kuvaš sa slomljenom rukom?
Já chápu, že dítě se zlomenou nohou nemá stejnou prioritu jako muž, kterému z hlavy čouhá kudla, ale kluk je vyděšený a má silné bolesti, mohl by se mu na tu nohu teda někdo konečně podívat?
Shvaæam da dijete s slomljenom nogom nije hitniji pacijent od tipa s nožem u glavi, ali moj sin je prestrašen i boji se, zato može li se napokon netko posvetiti njegovoj nozi?
Ale jednou udělal malou dlahu pro jednu malinkou veverku se zlomenou nohou.
Једном је направио малу штаку... за веверицу са сломљеном ногом.
Nechci skončit se zlomenou nohou, kterou bych neuměl vysvětlit.
Kako da objasnim ako polomim nogu?
Zrovna jsi zachránil mývala se zlomenou nohou.
Upravo si spasio rakuna sa slomljenom nogom.
On ji pak oplatil úderem do tváře a máma pak šla k zemi se zlomenou čelistí a velmi pravděpodobně s rozdrceným hrtanem, ale její čin dal tátovi čas zvednout svou kamennou sekeru a udeřit vetřelce.
Uzvratio joj je udarcem u lice, i majka je pala sa slomljenom vilicom i verovatno smrskanim grkljanom, ali je njena akcija pružila vreme ocu da uzme sekiru... I udari uljeza.
Je to identické se zlomenou kostí z vraždy, na které jsem pracovala před devíti lety.
Potpuno je isto kao polomljena kost iz ubistva na kome sam radila pre 9 godina.
Táta jel do nemocnice se zlomenou rukou a rozbitým čelem.
Tata vozi do bolnice sa slomljenom rukom i posjekotinom na èelu.
Je to ten Američan se zlomenou nohou.
On je Ameriknac sa slomljenom nogom.
Na jedné je Alison jako malá holka se zlomenou pravou rukou.
Na jednoj od njih je Alison kao devojčica, sa slomljenom desnom rukom.
Fairbanks byl v Brazílii hospitalizován před 2 lety se zlomenou čelistí.
Ferbanks je bio tamo u bolnici pre 2 godine sa slomljenom donjom vilicom.
Kdykoli se našel nějaký se zlomenou nohou nebo křídlem, vyléčila ho a krmila ho z ruky.
Kad bi našla neku povreðenu, slomljene noge ili krila, leèila bi je i hranila je iz ruke.
Elliott opustil ring na nosítkách a se zlomenou čelistí.
Eliot je napustio ring na nosilima, sa slomljenom vilicom.
Všechny kromě chlapa se zlomenou rukou.
Sve osim čoveka sa slomljenom rukom.
Ten násilník, kterého jsi minulý týden zatknul, ten se zlomenou klíční kostí.
Ona porodièna svaða. Tip sa slomljenom kljuènom kosti.
Dovedete si představit, že byste někomu se zlomenou nohou řekli: "No jo, zkus to rozchodit; to je všechno jen v tvé noze."
Možete li da zamislite da kažete to nekome sa slomljenom nogom: "O, samo se trgni, sve je to u tvojoj nozi."
0.45198607444763s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?